deutsch-italienische Lesung
Die VDIG lädt zur mittlerweile 6. Ausgabe des Lesemarathon ein und stellt diesmal das Werk „Il Gattopardo“ von Giuseppe Tomasi di Lampedusa in den Mittelpunkt. Am 5. März 2020 wird damit die erfolgreiche Veranstaltungsreihe fortgesetzt, die (un)bekannte Werke und Autoren (wieder) in das Bewusstsein der Leser brachte und zur (Neu)Entdeckung einlud. 2019 war der Lesemarathon Alessandro Manzoni gewidmet, 2018 Giovanni Boccaccio, 2017 Umberto Eco, 2016 Johann Wolfgang von Goethe und 2015 Dante Alighieri.
Im Fokus steht die im September 2019 im Piper Verlag erschienene neue Übersetzung des Werkes von Burkhart Kroeber – „Der Leopard“. Der Übersetzer, der mit vielen Preisen ausgezeichnet, dem deutschen Publikum wie kein anderer die italienische Literatur durch seine Arbeit zugängig gemacht hat, arbeitet bei diesem Projekt eng mit der VDIG zusammen.
Für die wissenschaftliche Beratung und Moderation der Auftaktveranstaltung konnte die renommierte Autorin und Kennerin italienischer Literatur Dr. Maike Albath gewonnen werden. Zudem unterstützt der Erbe und Adoptivsohn Tomasi di Lampedusas, Gioacchino Lanza Tomasi, den Lesemarathon.