deutsch-italienische Lesung Die VDIG lädt zur mittlerweile 6. Ausgabe des Lesemarathon ein und stellt diesmal das Werk "Il Gattopardo" von Giuseppe Tomasi di Lampedusa in den Mittelpunkt. Am 5. März 2020 wird damit die erfolgreiche Veranstaltungsreihe fortgesetzt, die (un)bekannte Werke und Autoren (wieder) in das […]
Il circolo è aperto a tutti, lettrici e lettori di ogni età. Il suo obiettivo è quello di valorizzare la lettura e il dibattito come strumento di apertura agli altri e di dialogo tra diverse visioni e scritture. Oggi parliamo del libro: "La più amata" […]
Lebensader, Höllenfluss, Lustgewässer: Über Jahrtausende war der Tiber Roms Schicksalsfluss. Als Gott verehrt und als Geißel gefürchtet, bestimmte er das Leben der Ewigen Stadt. An seinen Ufern erhoben sich Kirchenstaat und Ghetto, Prunkpaläste und Armenhäuser, hier wurde gekämpft, gelitten, gefeiert – und Geschichte geschrieben. Ein […]
Giacomo Puccini (1858–1924) war einer der erfolgreichsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, seine Opern zählen zu den meistgespielten Werken des internationalen Repertoires. Als letzter Repräsentant einer jahrhundertealten Kapellmeisterdynastie aus Lucca war Puccini ein Künstler an der Schwelle zur Moderne, der mit äußerster Sensibilität die sozialen, ästhetischen […]
Heimat schmeckt nach Borretschblüten: ein wundersam poetischer Roman über eine unverbrüchliche Freundschaft und eine Generation von Unbehausten, Grenzgängern und Liebesuchenden – nicht nur in Italien. »Spatriati«, das sind in Apulien die Unbestimmten, die aus der Art Schlagenden, die Spinner, die Ziellosen und Alleinstehenden, kurz: die, […]
Kafkas frühe Erzählung als Comic-Lesung Im September 1909 machten sich die Freunde Max und Otto Brod und Franz Kafka auf den Weg nach Brescia. Dort wurden sie Zeuge eines der bedeutendsten Ereignisse der Geschichte der Luftfahrt: der Flugschau von Montichiari. Moritz von Wolzogen hat Kafkas […]
Andrea Camilleri war in mehrfacher Hinsicht eine Ausnahmeerscheinung im jüngeren literarischen Panorama Italiens: dank seiner sprachlichen Schöpfungskraft, wegen der Übertretung aller Regeln erzählerischer Genres, mit seinen dezidierten politischen Stellungnahmen und nicht zuletzt mit der Erfindung einer eigenen narrativen Welt. Am Tag seines 100. Geburtstags gibt […]
Eine kulinarische Reise auf Goethes Spuren durch Italien Die ›Italienische Reise‹ von Johann Wolfgang Goethe ist wohl der berühmteste Tagebuchbericht über die Grand Tour, der je geschrieben wurde. Laura Melara-Dürbeck begibt sich auf die Spuren Goethes, entdeckt ihn als Genussmenschen und Feinschmecker und nimmt uns […]
Das „Decamerone“ ist zeitlose Literatur im besten Sinne. Von Boccaccio der Pest abgetrotzt, gelangte es jüngst durch die Corona-Pandemie zu völlig unerwarteter Aktualität. In der deutschen Neuübersetzung von Luis Ruby besticht es jedoch vor allem durch seine zeitlose literarische Strahlkraft. Im Rahmen der Veranstaltung tauchen wir ein […]
